Australian journal of French studies.